Strona 1 z 3 123 OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 1 do 10 z 27

Wątek: Trailer Attila z Napisami PL !

  1. #1
    Chłop
    Dołączył
    Dec 2011
    Postów
    30
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 1 podziękowanie w 1 poście

    Pomóżcie mi ! Napisy do trailera

    Proszę sam zrobiłem

    https://www.youtube.com/watch?v=0HXD...ature=youtu.be

    PS: Jak oceniacie
    Ostatnio edytowane przez Filiip10 ; 15-08-2015 o 08:03

  2. #2
    Pan Koala Awatar Shay Ruan
    Dołączył
    Dec 2012
    Lokalizacja
    Afryka, pierwsze drzewo z prawej
    Postów
    1 699
    Tournaments Joined
    1
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    188
    Otrzymał 126 podziękowań w 91 postach
    Przecież na yt możesz włączać i wyłączać napisy jeśli filmik ma je wbudowane. Ten akurat ma.

    "Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami"


  3. #3
    Chłop
    Dołączył
    Dec 2011
    Postów
    30
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 1 podziękowanie w 1 poście
    To prawda masz rację ale nie tłumaczy dokładnie dziwne nazwy i nie do zrozumienia

  4. #4
    Pan Koala Awatar Shay Ruan
    Dołączył
    Dec 2012
    Lokalizacja
    Afryka, pierwsze drzewo z prawej
    Postów
    1 699
    Tournaments Joined
    1
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    188
    Otrzymał 126 podziękowań w 91 postach
    A faktycznie, nie zwróciłem uwagi. Niestety ja sie na tym nie znam.

    "Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami"


  5. #5
    Chłop
    Dołączył
    Dec 2011
    Postów
    30
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 1 podziękowanie w 1 poście
    A byłby ktoś w stanie to przetłumaczyć i wstawić napisy

  6. #6
    Megas Basileus / Młoda Gwardia Awatar Polemajos
    Dołączył
    Sep 2014
    Lokalizacja
    Za horyzontem
    Postów
    2 480
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    252
    Otrzymał 376 podziękowań w 291 postach
    Link do tekstu,niestety po angielsku : http://forums.totalwar.com/showthrea...nounce-trailer!

    Poniżej wstawiam tłumaczenie,lecz zastrzegam sobie ,że nie wszystko może być idealne :
    Zbudowałeś imperium poza wyobrażeniami.
    Szczyt ludzkich osiągnięć i zazdrość świata.
    Czy myślałeś,że to przetrwa ?

    Wieczne miasto.
    Ten chwalebny monument siły,kultury i nauki.
    Ale stary wilk leży zraniony przez szakale i okrążony przez sępy.
    Śmiertelnie zmartwiony przez tysiąc malutkich,okropnych twarzy.
    Zebranych cicho przez Twoją własną arogancję ! *

    Te są śmiertelnymi rzutami Rzymu
    Światło cywilizacji ciemnieje i rozpływa się .
    I tak cenny czas zostawiłeś na chowanie swej kobiety,na płacz twych dzieci.
    Nawet w momencie ostatecznej klęski nie zajmiesz wygody w zapomnieniu...

    Zmierzam po Ciebie.
    Jadę z milionem wojowników !
    Przynoszę koniec dni !
    Jestem Biczem Bożym !

    I będę oglądał jak twój świat spłonie.
    Ostatnio edytowane przez Polemajos ; 14-08-2015 o 14:35
    ,,Vae Victis"


  7. #7
    Chłop
    Dołączył
    Dec 2011
    Postów
    30
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 1 podziękowanie w 1 poście
    Dzięki za pomoc ale poprosiłem pomoc o Panią nauczycielkę angielskiego i niedługo wstawię na youtube i podzielę się wami Huraaa !!! Wszystko rozumiem jak są już moje wstawione napisy !

  8. #8
    Chłop
    Dołączył
    Dec 2011
    Postów
    30
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 1 podziękowanie w 1 poście

    Trailer Attila z Napisami PL !

    Proszę sam zrobiłem

    https://www.youtube.com/watch?v=0HXD...ature=youtu.be

    PS: Jak oceniacie

  9. #9
    Stolnik Awatar Idill`a (MZ)
    Dołączył
    Jan 2010
    Postów
    1 038
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    33
    Otrzymał 43 podziękowań w 28 postach
    "Twój świat stanie w ogniu" byłoby precyzyjniejszym hasłem.

  10. #10
    Chłop
    Dołączył
    Dec 2011
    Postów
    30
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 1 podziękowanie w 1 poście
    Chyba masz rację ale już za późno ;/

    Ale chyba lepiej coś niż wcale

    Nie dubluj postów w krótkim odstępie czasu
    Sadam86

Strona 1 z 3 123 OstatniOstatni

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •