Strona 3 z 3 PierwszyPierwszy 123
Pokaż wyniki od 21 do 22 z 22

Wątek: Spolszczenie

  1. #21
    Podkomorzy
    Dołączył
    Aug 2012
    Postów
    1 490
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    51
    Otrzymał 183 podziękowań w 117 postach
    Jeśli jeszcze ktoś pogrywa to zrobiłem kilka poprawek:
    - Harald Kołtun, a nie Splątanowłosy,
    - waluta obecnie to po prostu i zwyczajnie pięknie brzmiące słowo "złoto" (poprzednio sztuki złota i floreny, czyli funkcjonowały dwa opisy),
    - początkowy władca Alby miał przydomek "Wino-Szczodry". Było to koślawe tłumaczenie z An Finn-Shoichleach (The Wine-Bountiful). Obecnie jest to "Wina Nieskąpiący",
    - dodałem oprócz plików txt również pliki bin, bo zdaje mi się, że wersja steam blokuje tworzenie niektórych plików bin, przez co dotychczasowe tłumaczenia nie zawsze były kompletne dla posiadaczy właśnie tej wersji.

    spolszczenie
    "Ludzie, którzy dla odrobiny bezpieczeństwa rezygnują z podstawowej wolności, nie zasługują ani na bezpieczeństwo, ani na wolność" Benjamin Franklin

  2. Użytkownicy którzy uznali post wino za przydatny:


  3. #22
    Szambelan Awatar Araven
    Dołączył
    Jan 2011
    Postów
    11 935
    Tournaments Joined
    2
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    402
    Otrzymał 276 podziękowań w 234 postach
    Ja gram ostatnio na ai 4.2 tym z Bellum 7.0 od Pitera. Fajnie jest.

Strona 3 z 3 PierwszyPierwszy 123

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •