Raczej będzie więcej frakcji niż trzy. To że tytuł jest Trzy Królestwa nic nie znaczy, to po prostu nazwa "epoki". Przecież w Romie nie graliśmy tylko Rzymem, a w Attyli tylko Attylą :]
Co do kultury to polecam sobie spojrzeć na mapkę z wikipedii https://pl.wikipedia.org/wiki/Epoka_..._Kr%C3%B3lestw spokojnie można mape gry rozciągnąć od Indii po Koree wraz z Półwyspem Indochińskim, a od bidy dać jeszcze Japonię. Także bez problemu możemy mieć większą różnorodność niż w Shogunie 2, a przecież Shogun 2 był jedną z najlepszych odsłon serii.