Spolszczenie Third Age 3.2

[pathar1989]

Nowa wersja spolszczenia do Third Age w wersji 3.2 dostępna.
Lista zmian:
- opisy regionów i krain Śródziemia są już po polsku,
- poprawione opisy bonusów do cech i zdolności generałów,
- naprawiono błąd powodujący niepoprawne wyświetlanie opisu niektórych jednostek frakcji elfów wysokich (unlocalized placement text) podczas kampanii i pojedynczych bitew,

Przed podmianą plików tekstowych należy usunąć z folderu "text" wszystkie pliki BIN, wówczas można podmienić pliki tekstowe na nowe.
Do spolszczenia pozostało mi już tylko plik zawierający cytaty z książek. Link do spolszczenia poniżej. Zapraszam do pobierania i miłego grania.
http://chomikuj.pl/pathar1989

[Araven]

Witam. Dzięki za twój trud i pracę włożone w spolszczenie. Sam z niego nie korzystam bo nie gram w czyste TATW, ale dziękuję w imieniu tych co korzystają.

Edit: Szkoda, że żaden z korzystających z Twego spolszczenia nie raczył nawet podziękować...

[Ensis]

Nawet nie wiedziałem ze jest spolszczenie do 3.2. :shock:
Już pisze o tym newsa. 8-)

[Thorin Dębowa Tarcza]

Wielkie dzięki za poświęcony czas Nie wiedziałem nawet o prowadzonych pracach a na głównej stronie czekała na mnie miła niespodzianka

[Luqass[PL]]

Cześć! mam pytanie odnośnie spolszczenia jest całkowite? i czy wiecie może kiedy baron będzie pod 3.2? z góry thx!

[TemplariuszII]

Super, że tłumaczysz moda. Spolszczenie śmiga bez zarzutu! Dzięki

[Luqass[PL]]

W tłumaczeniu jest kilka błędów ;/ gdy się werbuje nowego generała to np w leśnych elfach pisze ze to człowiek z Bizancjum,w niektórych wiadomościach zwraca się do ciebie wiadomość jak do cesarza,w kampanii drużyny jest zamiast nazwy jednostki jakieś "text" coś tam ;p to chyba wszystko co znalazłem.

@edit: Błagam cie!!! zrób spolszczenie do MOS'a!!!

[pathar1989]

Luqass dzięki za info. Już się biorę za poprawę błędów. Zostały zasadniczo po poprzedniej ekipie, która polonizowała wersję 2.1. Swoją drogą najpierw dajesz cynk o błędach a potem prosisz o spolszczenie do MOS. Jakby to powiedział Ferdek Kiepski: "Gdzie w tym kraju jest logika, gdzie w tym kraju jest prawo i sprawiedliwość" %). A na poważnie, w MOS w pliku odnoszącym się do opisów budowli nie mogę zniwelować pewnego problemu. Mianowicie po zaimplementowaniu polskich opisów i podmianie tego pliku MOS po uruchomieniu wywala do windows. Po skończeniu prac nad czystym Third Age 3.2 wrócę do prac nad MOS i może uda mi się to naprawić. Trochę cierpliwości.

[Luqass[PL]]

Dzięki wielkie bardzo chciał bym pograć w MOS'a ale angielskiego nie znam na tyle żeby umieć przeczytać opisy jednostek,budowli itp itd ;P

ps.jak znajdę jeszcze jakieś błędy to ci napisze

[ezio890]

Mi gdy zainstalowałem wyskakuje błąd napotka gdy przykładowo w kampani trzeciej ery Insegardem gdy atakuje fargorn i robię starcie na mapie ładuje mi się chwilek i wywala mnie. Robiłem to co miałem wywalałem pliki bin i nie usuwałem wszystkich txt.