To samo jest w subskrypcjach - widzisz tam wątki które masz subskrybowane, czy dodano coś nowego do nich.jednym kliknięciem od momentu wejścia na stronę dostawałem listę WĄTKÓW, w których brałem udział.
Listę subskrybowanych tematów możesz sobie dowolnie edytować (a co za tym idzie mieć na nim tylko to, co Ciebie interesuje, ostawiać także zachowanie subskrypcji, czyli czy mają się dodawać nowe tematy w których pisałeś, ustawiasz w ustawieniach profilu, domyśle tematy gdzie coś odpowiadasz, dodają się do subskrypcji, ale można zrobić sobie ustawienia na "nie zapamiętywanie tematów w których się pisało" i zrobić tylko sztywną listę tematów, które powinny być subskrybowane (dodając z menu tematu "dodaj do subskrypcji")... mało tego możesz zrobić sobie powiadomienia na email, o odpowiedzi w tematach subskrybowanych - kwestia tylko wglądu w ustawienia profilu swojego i poustawiania sobie jak chcesz mieć).
Temat w którym dodano coś nowego (od Twojego ostatniego pobytu), jest wytłuszczony na tej liście.
Klikniecie na strzałkę (przy ksywie autora posta ostatniego - ten środkowy rząd), przenosi nas do posta który nie był czytany od ostatniego wejścia.
Nie rozumiem więc problemu, bo chyba nim jest tylko kwestia, że jest inaczej, gdyż efekt jest identyczny, dodatkowo bardziej konfigurowalny ze strony usera w kwestii co ma tam być.
P.S.
Sprawdzimy jakie tam są ewentualnie wtyczki, ale z tego co widzę to po prostu opiera się na "pokaż subskrybowane tematy" - czyli coś co jest odpowiednikiem we phpbb "pokazania listy wątków w którym się udzielano"... inna tylko nazwa, funkcja ta sama.
Nie wiem czy więc jest sens wgrywać wtyczkę dodatkową, aby coś było w innym miejscu tylko, bo to jest niepotrzebne powielanie funkcji już istniejącej.