Spolszczenie Kingdoms Grand Campaign Mod 4.2 i 4.3

Spolszczenie do Kingdoms Grand Campaign Mod v4.3 Spolszczenie do wersji 4.3 KGCM z 28.08.2013 na bazie wersji do 4.2 plus praca własna i inne opracował: Grand166, chwała mu.

Plik trzeba rozpakować i foldery skopiować do (X to litera dysku na jakim jest zainstalowany Medeival) X\Program Files (x86)\Sega\Medieval II Total War\mods\kingdoms_grand_campaign_mod\data

Araven (22.05.2015)
Należy pobrać text, wypakować. Zrobić kopię oryginalnego text i dopiero wtedy mając kopię oryginału wrzucić text ze spolszczeniem do data moda. Oto link: http://przeklej.org/file/UhCxzK/text.rar
W powyższym spolszczeniu jest tylko text, nie mam tej wersji z loading screenami od Granda166



Spolszczenie obejmuję: mapę, jednostki (z kilkoma wyjątkami), Menu, opisy jednostek i miast na mapie kampanii, wydarzenia historyczne. Poza spolszczeniem są w nim nowe loading_screeny.
1.Proszę zrobić kopię oryginalnego text.
2. Potem wrzucamy w/w pliki do data moda i nadpisujemy wszystko.











Spolszczenie Kingdoms Grand Campaign Mod v4.2

http://i48.tinypic.com/2zjdzww.jpg

Wątek o spolszczeniu na twcenter (http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?t=339485)

TCAPL
Aktualna ekipa polonizacyjna:

Koordynator projektu, twórca instalatora, konwersji, korekta tekstów:
Tiberius Caesar Augustus

Tłumaczenie nazw prowincji:
jan_boruta

Tłumaczenie eventów, świta i przedmioty specjalne:
autsajder

Tłumaczenie misji, umiejętności, nazw regionów/miast, świta i przedmioty specjalne, poprawki:
zychu_92

[hr:3oovfi0z][/hr:3oovfi0z]
Historia zmian:

Co zostało zrobione: (v1.0) - 10 lipiec 2010
-Przetłumaczenie reszty plików od misji, umiejętności, nazw regionów/miast, świta i przedmioty specjalne, eventów
-wydanie pełnej wersji

+Dodano opcjonalny wybór instalacji łatki usuwającej odsłonięte tereny Ameryki i wyłączając jednocześnie frakcje Azteków z gry


Co zostało zrobione: (v0.75) - 7 marzec 2010
-Stworzenie części spolszczenia na podstawie MTW2 i dodatku Kingdoms (w wersjach PL)
-Przetłumaczonych jest w całości 15 pliki z moimi poprawkami
-stworzenie instalatora

+Dodano opcjonalny wybór instalacji dodatkowych loading screenów z MTW2 i Kingdoms



DOWNLOAD: (wymaga KGCM w wersji v4.2 - http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?t=183824)
Instalator:
Pełne spolszczenie Kingdoms Grand Campaign Mod (http://www.historum.pl/forum/watek-Pe%C5%82ne-spolszczenie-Kingdoms-Grand-Campaign-Mod-4-2-PL-v1-0)



[hr:3oovfi0z][/hr:3oovfi0z]
Ważne linki:
Wątek na forum totalwar.org (http://forum.totalwar.org.pl/viewtopic.php?f=30&t=193)
Sub forum na twcenter (http://www.twcenter.net/forums/forumdisplay.php?f=559)

[jan_boruta]

Witam. Dawno temu uczestniczyłem przy polonizacji Rome Total Realism Platinum i innego moda pod RTW, choć sądzę, że te fakty nie mają zbyt wielkiego teraz znaczenia. Niemniej, chciałbym dołączyć do projektu - najchętniej przy tłumaczeniu opisów, misji, nazw w mapie kampanii, imion, cech i wydarzeń historycznych. Jeśli to możliwe, czekam na pierwsze zadanie :)

Pozdrawiam!

Witam. Dawno temu uczestniczyłem przy polonizacji Rome Total Realism Platinum i innego moda pod RTW, choć sądzę, że te fakty nie mają zbyt wielkiego teraz znaczenia. Niemniej, chciałbym dołączyć do projektu - najchętniej przy tłumaczeniu opisów, misji, nazw w mapie kampanii, imion, cech i wydarzeń historycznych. Jeśli to możliwe, czekam na pierwsze zadanie :)

Pozdrawiam!

Już myślałem że nikt nie zgłosi się do tego projektu :)

Wznowienie prac nad projektem zgłosiło się dwoje chętnych do tłumaczenia!

PS.Jak dotychczas spolszczenie pobrano z serwerów ponad 90 razy!!!

Wydano pełne spolszczenie!!!
Dziękuję wszystkim wytrwałym tłumaczom którzy brali udział w tym projekcie!
;)

[Ziemniak]

Możnaby wrzucić na inny serwer ? Bo jak zaczynam ściąganie to jest ok 5 min do końca i szybkość spada, spada, spada, aż pokazuje mi, że do końca ściągania jest ponad 820 godzin :geek: Proszę :D

[Revar]

Fajnie odpowiadać po 3 latach w temacie, ale nie będę zakładać nowego przecież ;D Mam pytanie, bo z tego co widzę to GC mod ma najnowszą wersję 4.3 a spolszczenie jest do 4.2, dlaczego nie zrobiono go także pod 4.3? Ten nowszy patch jednak zmienia sporo rzeczy i dodaje również Nowogród jako frakcję i trochę kijowo, że nie ma naszego jakże wspaniałego języka ;d

[Araven]

Nie zrobiono go bo nie znalazł się ochotnik, który by się tego podjął. Może Ty?

[Revar]

Gdybym umiał to na pewno bym się za to zabrał, ale niestety, dla mnie wgranie gotowego potrafi przysporzyć problemy. Można by to jakoś nagłośnić, może akurat ktoś by się znalazł.

[Araven]

Chętni do spolszczania zgłaszają się sami, właśnie w tematach o spolszczeniu danego moda, poszukiwanie ich przez ogłaszanie niewiele daje. Używasz chociaż spolszczenia uniwersalnego na wersję 4.3, powinno zadziałać,a zawsze to coś.

[Revar]

Za dużo to takie spolszczenie nie da, nawet to, które używam teraz typowo pod 4.2 nie spolszcza wszystkiego a może ~80%. Czyli już takie spolszczenie nie wyjdzie pod 4.3 bo przez tyle lat nawet nikt o tym nie wspomniał ;f

[Grand166]

ja się teraz zabrałem za uzupełnienie spolszczenia z 4.2 żeby pasowało do 4.3 . Część tego co było po angielsku już przetłumaczyłem i jest po polsku, ale z tym co zostało mam problemy. Poza tym od razu mówię że w temacie spolszczeń jestem zielony i to pierwsze spolszczenie jakie robie.

[Araven]

Z czym masz problemy? I co zrobiłeś do tej pory?

[Grand166]

Niektóre oddziały i agęci, i jestem też w trakcie tłumaczenia mapy, a reszta działa :D

[Araven]

Możesz wstawić to spolszczenie? Czy robis je dla siebie?

[Grand166]

Mogę, a czemu by nie.

[Araven]

To wstaw link do spolszczenia na sendspace.pl np.

[Grand166]

Plik trzeba rozpakować i foldery skopiować do (X to litera dysku na jakim jest zainstalowany Medeival) X\Program Files (x86)\Sega\Medieval II Total War\mods\kingdoms_grand_campaign_mod\data

http://www.sendspace.pl/file/7b2184587d4b064b068ad04

Spolszczenie obejmuję: mapę, jednostki (z kilkoma wyjątkami), Menu, opisy jednostek i miast na mapie kampanii, wydarzenia historyczne.

[Araven]

Dobra robota, dzięki. Dałeś poza spolszczeniem nowe screeny i symbole tak? Te symbole to co zmieniają dla Antiochii i Jerusalem? Przenoszę link do postu nr 1.

[hummels]

O jak miło :) jest to ukończone spolszczenie czy jeszcze będziesz dalej edytować?

[PanzerKampfWagen]

Ma ktoś to spolszczenie do wersji 4.3 na dysku? Niestety, ale serwer sendspace nie działa ( "Uwaga! Z dniem 01 sierpnia 2014 serwis Sendspace.pl kończy swoją działalność. Prosimy do tego czasu pobrać wszystkie ważne pliki. Po tym terminie wszystkie treści będą niedostępne." )

[Araven]

Działa, ale musisz próbować o różnych porach dnia, aż da radę pobrać za darmo.

[PanzerKampfWagen]

Dobra, udało się.

[Majak]

Mi nie działa sendspace :/

[Araven]

Nie działa, bo został zaprzestał działalności.
W poście nr 1 wstawiłem inny link.

[Queven]

Ma ktoś spolszczenie do 4.3 bo link nie działa?

[Araven]

W poście nr 1 wstawiłem link do spolszczenia. Należy pobrać text, wypakować. Zrobić kopię oryginalnego text i dopiero wtedy mając kopię oryginału wrzucić text ze spolszczeniem do data moda. Oto link: http://przeklej.org/file/UhCxzK/text.rar

[Gath]

Link padł, mógłby ktoś wstawić ponownie spolszczenie do 4.3 ?

[DAN1367]

Można prosić o ponowne wstawienie spolszczenia, gdyż obecny link kieruje nas do miejsca, w którym otrzymujemy jedynie taką informację:

Upsss... Wygląda na to, że wybrany plik został skasowany z naszych serwerów.

[Kamsta99]

Witam, oto poprawione przeze mnie spolszczenie do wyżej wymienionego modu. Piszcie co myślicie. Mam nadzieje że jeszcze ktoś w to gra ;D

KLIKNIJ podziękuj jak pomogłem :)

///DOWNLOAD\\\
https://drive.google.com/file/d/0B9B4NXLbmNyfT281azNwUEhvLVE/view

Należy pobrać i wrzucić do
\Medieval II Total War\mods\kingdoms_grand_campaign_mod\data
i WSZYSTKO nadpisać

Proszę na przyszłość pisać we właściwych wątkach
Sadam86

[FidziPl]

działa przynajmniej xD

daj na lepszy host bez pozwolenia właściciela

Istnieje opcja Edytuj, nie dubluj postów
Sadam86