Spolszczenie submoda Third Age Total War 2.1 - AMF mod 1.0

[BobanPolak]

Witam wszystkich
Założyłem ten temat ponieważ rozpocząłem swoją pracę jako polonizator (?) :lol:
Modyfikacja przedstawiona w temacie jest bardzo dobra lecz nie mogłem nigdzie znaleźć spolszczenia, którego mi brakowało. :cry:

The mod adds:
- 40 new regions (including the above)
Factions
- Anduin Valley
- Elves of Lothlorien
- Kingdom of Khand
- Realm of Numenoriani Blacks
- 20 new ancillary
- More than 40 new units (in collaboration with other mods Center)
- And many other small news

Screeny z wyboru frakcji z wersji lekko spolszczonej :

http://img268.imageshack.us/i/66205245.png/
http://img15.imageshack.us/i/52824306.png/
http://img153.imageshack.us/i/85519839.png/
http://img46.imageshack.us/i/37652152.png/
http://img819.imageshack.us/i/75458938.png/


Mod został wydany w języku włoskim lecz istnieje już niepełne z angielszczenie.
Link do submoda: (wymagana wersja TATW 2.1)
[spoiler:1tcef4pu]http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?t=396317[/spoiler:1tcef4pu]

Ja tylko przerabiam tą angielską wersję na polską.

Teraz idzie mi chyba dość dobrze. Już daje linki. Prosiłbym o ocenę mojej pracy ;)
Już jest wersja 0.1 - spolszczona bitwa oraz menu

[spoiler:1tcef4pu]Spolszczenie v 0.1 :
http://hotfile.com/dl/97511547/5fa1ee5/ ... 1.rar.html (http://hotfile.com/dl/97511547/5fa1ee5/Tumaczenie_0.1.rar.html)[/spoiler:1tcef4pu]

Wrzucamy pliki do ...:\...\SEGA\Medieval II Total War\mods\Third_Age\data\text

Screeny:

[spoiler:1tcef4pu]Screeny:
http://img827.imageshack.us/i/98936068.png/
http://img521.imageshack.us/i/11028127.png/
http://img524.imageshack.us/i/69248355.png/
http://img23.imageshack.us/i/26098545.png/
http://img526.imageshack.us/i/20672417.png/
http://img214.imageshack.us/i/74604220.png/
http://img835.imageshack.us/i/51211505.png/
http://img641.imageshack.us/i/25900664.png/
http://img835.imageshack.us/i/51211505.png/
http://img213.imageshack.us/i/80531654.png/
http://img291.imageshack.us/i/79879214.png/
http://img251.imageshack.us/i/40694774.png/
http://img43.imageshack.us/i/44117520.png/
http://img190.imageshack.us/i/16982386.png/
http://img600.imageshack.us/i/75921538.png/
http://img508.imageshack.us/i/51434647.png/[/spoiler:1tcef4pu]

Trochę tych linków jest ;)
Jeszcze będę musiał to ogarnąć ale samemu jest ciężko
Jeśli ktoś chce pomóc to z miłą chęcią :)

P.S. - Najlepszy z Angola nie jestem (mam w końcu 15 lat) ale sami sprawdźcie i oceńcie. Będę kontynuował swoją pracę aż spolszczę te wszystkie plik sam lub z kimś ( zostało mniej niż 27 :mrgreen: )

[dunios]

A może jakiś opis submoda, zdjęcia??? Bo jak na razie to tylko widzie tylko ogłoszenie projektu spolszczania.

[BobanPolak]

Jeśli będzie taka potrzeba mogę wrzucić screeny z bitwy :)

Ale te powinny wystarczyć. Jeśli chcecie więcej zobaczcie stronkę moda na twcenter podaną wyżej.

Aktualnie Eutyches sprawdza spolszczenie na bieżąco ( każdą wersję ). Dziś powinien mi podać propozycje poprawy. :mrgreen:
Cały czas pracuję nad spolszczeniem opisu, nazwy frakcji ; nazwami przywódców ; mapą kampanii itd.

Pozdrawiam ;)
Boban

[dunios]

A może jakiś opis submoda, zdjęcia??? Bo jak na razie to tylko widzie tylko ogłoszenie projektu spolszczania.

Sory za ten irytujący komentarz , ale źle przeczytałem nagłówek tematu ,,Third Age Total War 2.1 - AMF mod 1.0'' a jest tak ,,Spolszczenie submoda Third Age Total War 2.1 - AMF mod 1.0'' myślałem że przedstawiasz moda , a nie spolszczenie. Czekam na te spolszczenie !!! Na pewno przerzucę się z FRoME na tego spolszczonego submoda ;0.

PS. Niestety w niczym nie mogę pomóc bo jestem tylko grafikiem (amatorsko).

[BobanPolak]

Spoko :)

Jeśli będzie taka potrzeba mogę wrzucić screeny z bitwy :)

Ale te powinny wystarczyć. Jeśli chcecie więcej zobaczcie stronkę moda na twcenter podaną wyżej.

Aktualnie Eutyches sprawdza spolszczenie na bieżąco ( każdą wersję ). Dziś powinien mi podać propozycje poprawy. :mrgreen:
Cały czas pracuję nad spolszczeniem opisu, nazwy frakcji ; nazwami przywódców ; mapą kampanii itd.

Pozdrawiam ;)
Boban

Tyle co zauważyłem, to...jest dobrze, ile dasz rady tyle zrobisz, cały czas mam nadzieję ze ktoś ci pomoże, ja nie mam czasu :( ...
pozdrawiam

[BobanPolak]

Teraz dopiero zauważyłem że jeden plik ma 14000+ linijek do spolszczenia xD
Może kumpel z reala pomoże mi spolszczyć część mniejszych plików a ja wezmę się za te dłuższe.
Wtedy spolszczenie będzie na bieżąco aktualizowane.
Spróbuję zrobić z kumplem bez niczyjej pomocy z forum, bo nwm czy mogę na danej osobie polegać, a z kumplem to można w szkole pogadać. Teraz nie mam za bardzo czasu na tłumaczenie, ale w weekendy nadrabiam :)
Myślę że mod będzie grywalny z tym spolszczenie :mrgreen:

Ale nwm czy tak jest czy to przez spol, ale gdy gram Numenorem wywala mnie przy oblężeniach do pulpitu - z innymi frakcjami tak nie jest - myślę że to bug submoda.

A teraz takie pytanko z innej beczki.
Da się w jakiś sposób wyłączyć bitwy automatyczne w trybie hotseat podczas tury komputera ??
Tzn. gram z kumplami w hotseat, jeden gra Rohanem i gdy atakuje Isengard ( utrzymuje oblężenie ),
to w następnej turze jego wojska są cofnięte tak jakby walka się odbyła na automacie, ponieważ on nie walczy. Macie jakieś propozycje ???

Pozdrawiam

[vanadain]

Hmm może ja w wolnej chwili od czasu do czasu bym pomógł coś przetłumaczyć tylko musisz mnie nakierować na konkretne pliki tekstowe gry bo w tych sprawach zielony jestem ;P

[BobanPolak]

Już wszystko mam zaplanowane, niedługo następna wersja spolszczenia.
Aktualnie czekam na pliki od kumpla żeby nie wrzucać co 1 plik nowej wersji :mrgreen:

[dunios]

I jak wam idziesz spolszczanie???

[BobanPolak]

Witam.
Chciałbym się wytłumaczyć.
Porzuciłem pracę nad spolszczeniem z jednego powodu.
Leżałem 2 miechy w szpitalu. Później miesiąc w domu a następnie odrabiałem szkołę :/
Przepraszam WSZYSTKICH za to co się stało.
Pracy nad modem nie dam rady dokończyć.

Jeszcze raz przepraszam.

Nie ma co przepraszać o Szlachetny....To twój wolny czas, a życie realne też ma swoje wymagania...Tym bardziej że wyszła wersja pełna tego moda, i wszystko jest po włosku...Mod jest niezły, ale nie zangielszczony, póki co ;)