Spolszczenie DBM

[Lucius Vorenus]

[center:24o4kuq2]http://i.imgur.com/79rIiRj.png?1?9829[/center:24o4kuq2]

Prganę dołożyć wszelkich starań abyśmy mogli grać w tą świetna przecież modyfikację w ojczystym języku polskim! Sam już rozpocząłem prace, ale potrzebuję pomocy, jeśli chcecie zagrać w DBM po polsku to pomóżcie choć trochę przy spalszczaniu moda!

Kontakt do mnie:
:arrow: Na PW
:arrow: Na GG pod numerem: 19229083

POSTĘPY PRACY:
[progress:24o4kuq2]8%[/progress:24o4kuq2]

[center:24o4kuq2]GORĄCO ZACHĘCAM DO POMOCY![/center:24o4kuq2]

[center:24o4kuq2]Ave
Lucius Vorenus[/center:24o4kuq2]

[center:24o4kuq2]EDIT[/center:24o4kuq2]

A więc tak słowem wyjaśnienia, od 18 sierpnia nie miałe w ogóle dostępu do neta i kompa, dpoiero wczoraj wróciłem. Zostałem miło zaskoczony bo w końcu ktoś postanowił pomóc mi w pracy nad spolszczeniem. Do projektu przyłączył się Poliorketes za co bardzo mu dziękuję. Dostałem także wiadomość od Grand166 tworzącego aktualnie spolszczenie dla moda Stainless Steel z checią pomocy. Także jest nas już trzech co jak myślę pozwoli projektowi ruszyć z miejsca. ;)

Ave

[Ensis]

Wiele plików językowych w modyfikacjach jest zazwyczaj z podstawki, czyli wystarczy je synchronizować z polską wersją poprzez policzenie linijek i ogólne sprawdzenie treści. Oczywiście możecie korzystać z innych spolszczeń, na przykład z uniwersalnego viewtopic.php?f=45&t=11535 (http://forum.totalwar.org.pl/viewtopic.php?f=45&t=11535), który zawiera pliki zazwyczaj niezmieniane i z spolszczenia OiM2 viewtopic.php?f=496&t=11722 (http://forum.totalwar.org.pl/viewtopic.php?f=496&t=11722), który też ma sporo niezmienionych plików. Proszę jednak pamiętać o dodaniu autorów wykorzystanych prac i spytanie się o zgodę.
Do pracy z plikami polecam notepada.

Lucius VorenusZerknij tutaj ;)
viewtopic.php?f=45&t=13718&p=315320#p315320 (http://forum.totalwar.org.pl/viewtopic.php?f=45&t=13718&p=315320#p315320)
Pozdrawiam

[Poliorketes]

Luciusie Vorenusie zerknij na wiadomości prywatne.

[Lucius Vorenus]

Ave!

Od 18 sierpnia bylem nieobecny. Wiecej info w pierwszym poście.

[buger13]

AVE!!!
Przyjaciele, jak tam postępy w spolszczaniu tego arcy ciekawego moda??
Pozdrawiam

[Poliorketes]

Pomału do przodu, to chyba najuczciwsza odpowiedź ;) Nie wiem jak koledzy, ale mnie bardzo powoli idzie, zrobiłem cytaty i część opisów frakcji, ale obecnie mam bardzo pracowity okres i nie mam za bardzo ani czasu, ani ochoty kończyć reszty. Od przyszłego tygodnia jak będę miał trochę czasu, to przysiądę i podgonię z resztą opisów. Włosi zrobili takie standardowe total warowe, ja robię bardziej historyczne i z większą liczbą ciekawostek na temat danej frakcji, co by mod bawił i uczył zarazem ;)

[Thog]

Witam , chętnie pomogę w spolszczeniu do tego mod'a.

[KapitanKatana]

Jeszcze nad tym pracujecie, czy prace stanęły ???

[szyszu]

Jak już nie pracujecie to podeślijcie pliki ja to dokończe :D

[Xysiek]

I chyba lipton z tym spolszczeniem, a szkoda. Jak zassam modka to pokombinuję.

[Ragnar Lodthbrok]

Rozpoczynam zbieranie ekipy do prac nad spolszczeniem moda. Więcej w temacie: http://forum.totalwar.org.pl/showthread.php?10112-De-Bello-Mundi-Polonisation-Project&p=296236#post296236

[ryczek11]

Coś wiadomo ?

[Andurvil]

I jak tam prace nad spolszczeniem?