Europa Barbarorum spolszczenie

Fajnie, że ci się podoba. Jutro też postaram się coś wrzucić. To jeszcze małe co nieco na dziś.

http://img708.imageshack.us/img708/2557 ... krayaa.png

Kilka nowych obrazków, tak jak obiecałem. :mrgreen:

http://img208.imageshack.us/img208/7554/ormianin5.png
http://img577.imageshack.us/img577/7320/ormianin4.png
http://img687.imageshack.us/img687/5703/ormianin3.png
http://img832.imageshack.us/img832/5695/ormianin2.png
http://img834.imageshack.us/img834/1815/ormianin.png

I jeszcze kilka.

http://img685.imageshack.us/img685/6315/satrapa4.png
http://img694.imageshack.us/img694/561/satrapa3.png
http://img513.imageshack.us/img513/1466/satrapa2.png
http://img823.imageshack.us/img823/4783/satrapa.png

Nowe screeny, też super, widasz, że wkładasz w to serce i sie starasz. Pozdrawiam.

Staram się jak najlepiej potrafię. Jutro może też coś wrzucę, jak będzie zainteresowanie.

W ilu procentach jest zrobione spolszczenie?

Nie jestem Ci w stanie odpowiedzieć. Jedne pliki txt. w 100%, a inne ok. 10-30%.

Świetna robota z tym tłumaczeniem, oby tak dalej :)

Dzięki za pozytywne komentarze zawsze dają kopa do dalszej pracy. Czy świetna robota to nie wiem, a i ostatnio nie mam zawile czasu niestety. Przydał by się jakiś konsultant, który bym mi czasami doradził kiedy mam wątpliwości.
PS. Jak kogoś to interesuje napiszcie czy dalsza praca nad spolszczenie w waszych oczach ma jakiś sens. :mrgreen:

Znam to uczucie, zwłaszcza jak poświęcasz kupę swojego czasu na tego typu sprawy :). Pomógłbym Ci w tym, ale udało mi się dostać na "okres próbny" do EB i teraz każdy wolny czas spędzam na pracy nad swoim przydziałem. Wyślij PW do Baal'a. Jet historykiem z wykształcenia i zawsze bardzo mi pomagał w tym co robiłem. Prostował, poprawiał, podpowiadał i pomagał tłumaczyć. Bywa rzadko na forum, ale na PW pewnie odpowie.
Dalsza praca jest jak najbardziej sensowna, a to dlatego, że ten materiał będzie jak znalazł do EBII. Połowa tego całego tekstu będzie pewnie znajdować się w drugiej części. Patrzę oczywiście z tej perspektywy , bo niestety nie mam już czasu na granie w pierwszą część :/. Podejrzewam jednak, że inni będą pewnie chcieli pograć w EB I po polsku. Ostatnio wysłałem jednemu forumowiczowi płytkę z modem i z tego co mówił nigdy w to nie grał, więc Twoje spolszczenie będzie jak znalazł.

Wielkie dzięki za radę i utwierdzenie w przekonaniu, że jednak warto. Jutro jak znajdę czas to może wrzucę parę nowych screenów.

Pewnie, że warto. EB I po polsku to super sprawa, a Twoją pracę w dużym stopniu będzie można użyc do EB II jak Nazgool zauważył słusznie. Kciuki trzymam.