Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Witam. Szanowny Tiberiusie mam takie pytanie dlaczego usunąłeś poprzednią ankietę? W tej jaką usunąłeś mój ulubiony mod tj. Bellum Crucis miał 14 głosów, teraz ma 1 i to mój. :lol: Sam pisałeś, że ankieta dotyczy najnowszej wersji modyfikacji czyli dla Bellum Crucis było to 6.1, a teraz usunąłeś wyniki głosowania z poprzedniej ankiety i w tej obecnej wprowadziłeś rozbicie Bellum Crucis na wersję 5.1 i najnowszą 6.1? Ty o tym decydujesz, ale naprawdę trochę mnie osłabiło usunięcie wyników poprzedniej ankiety... Dziękuję Ci za nadzór na polonizacją wielu modów. Korzystam osobiscie np. z tłumaczenia do Broken Crescent - cudo. Pozdrawiam i powodzenia. :D
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Modyfikacja ankiety oznacza jej wyczyszczenie, a chciałem dodać kilka ważnych modów które się w ostatnim czasie pojawiły.
Dla mnie różnica między BC jest taka że na 6.1 każdy może oddać głos ale tylko 5.1 może zostać przetłumaczone z przyczyn wiadomych ;)
Chciałem tym uściślić wybór. Być może administracja wyrazi chęć dalszej współpracy :D i uda mi się dokonać kolejnych spolszczeń modów angielskojęzycznych, oczywiście.
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
spokojjnie Bellum Crucis 6.1 bedzie prędzej czy później, na razie później, ale będzie.
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Cytat:
Zamieszczone przez Dunkel
spokojjnie Bellum Crucis 6.1 bedzie prędzej czy później, na razie później, ale będzie.
Witam. Dzięki Dunkel. Ja tam cierpliwy jestem. Mod jest tak rewelacyjny, że ja gram w niego po włosku już ponad miesiąc i się nawet przyzwyczaiłem do tego romańskiego języka (pomagam sobie czasem translatorami z google bo nie znam ani słowa po włosku :mrgreen: poza jednym tj. "ciao"... :twisted: ). Ale wersja polska to marzenie wręcz, (angielska też by mnie zadowoliła). Trzymam kciuki. Pozdrawiam. :P
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Moim zdaniem powinieneś zrobić dla odmiany spolszczenia jakiegoś moda pod ETW lub NTW.
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
ojj a znasz się na textach ETW i NTW bo ja nie bardzo, może ty powinieneś?
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Empire i Napoleona są....jakie są. Moim zdaniem dobrze, że Tiberiusowi się chce cokolwiek polonizować. Od tego zacznijmy. Po drugie w mody pod Medievala gra raczej największa rzesza ludzi. Po trzecie niektóre modyfikacje są tak miodne i mają tyle dodatkowych tekstów dla niektórych niezrozumiałych, że aż żal się za nie, nie brać. Ode mnie wielki szacunek dla Tiberiusa, jego ekipy. Odwalają kawał dobrej roboty.
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Jak dla mnie Stainless Steel 6.4 :']
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Myślę że co nie którzy powinni już o tym wiedzieć, bo od dawna nic nowego nie powstaje i żadne prace nie idą do przodu. Informuje was abyście nie robili sobie zbędnej nadziei.
Nie spodziewajcie się następnych projektów spolszczeń, czy kontynuacji obecnych. Obi wanowi nie zależy już na dalszym rozwoju tego segmentu forum, które się same zaczęło się w pewnym czasie rozstać a teraz przez brak dostępu do forum z strony głównej, i inne "innowacje", projekty czy poradniki zeszły na dalszy plan.
Jeśli są więc jakieś zażalenia z tego powodu, to nie do mnie.
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Mysle Tiberiusie,ze zanim cos napiszesz to sie kilka razy zastanow!!! Nie pisz,ze nie zalezy mi na projektach polonizacyjnych, bo tak nie jest i sam o tym wiesz... Napisalem Ci,ze moze czas poszukac jakiejs dorywczej pracy zamiast wyciagac ciagle lapke do wlascicela forum... Troche Ci sie w glowie poprzewracalo, moze cos bys w koncu zrobil dla spolecznosci za "free"...? Napisz moze na czym Ci tak naprwade zalezy...!!! :evil:
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Hm. To takie buty... No coś jednak powstaje. Znaczy spolszczenie do Bellum Crucis 6.1. Trwają prace nad jego poprawieniem i Ludzie robią to za free i Nikt nawet nie pomyślał by dostawać za to kasę. To Forum dla hobbystów a nie komercja jakaś. Może i poprawiamy niekoniecznie super profesjonalnie. Ale działamy. Nawet dośc prężnie zważywszy na to ile jest tam tekstu. Pozdrawiam.
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Pytanie czy ktoś by mógł dodać mody Broken crescent(nowe wersje się szykują 2.4) I call of warhammer???
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Cytat:
Zamieszczone przez Turumbar and death
Pytanie czy ktoś by mógł dodać mody Broken crescent(nowe wersje się szykują 2.4) I call of warhammer???
Powiem tak głosowanie w tej i kolejnej ankiecie niewiele zmienia. Bo spolszczenia są robione na zasadzie zbierania ochotników do pracy nad danym modem. Liczba głosów na takie czy inne spolszczenie nic nie zmienia bo nie ma stałej ekipy spolszczającej. Fajnie jakby powstała, ale jakoś mam za dużo lat by w to wierzyć. Taki Filip69 sam się zorganizował i spolszczenie do EB 1.2 robi razem z jedną czy dwoma osobami. Spolszczanie Bellum z włoskiego to też inicjatywa była fanów moda (teraz trzeba będzie wersję dla 6.2 spolszcenia zrobić). Zaczął tłumaczyć Bellum z włoskiego Joopiter używając translatora a potem kilka osób żmudnie poprawiało sieczkę po translatorze by była przyswajalna...(i nadal poprawia i błędy eliminuje 8-) ) Tak to wygląda. Pozdrawiam.
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Dzięki za info.Może bym skroił kilka osób z TWC.Porozglądam się, popytam.
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Popieram w pełni polonizację BC 6.2 i jak czas pozwoli sam dołącze :)
Re: Jakie projekt spolszczenia jest najbardziej potrzebny?
Ja tylko zaznaczę iż gdyby ktoś chciał mi pomóc przy spolszczaniu Call of Warhammera to ja się osobiście nie obrażę. Tak, wiem iż jest po angielsku, większość zna ten język w dostatecznym stopniu, ale mimo wszystko każdy chętny mile widziany.