Dzięki że polonizujesz ten mod :)
Za ile myślisz wydasz kolejną wersje?
Wersja do druku
Dzięki że polonizujesz ten mod :)
Za ile myślisz wydasz kolejną wersje?
Oj nie prędko wkońcu wakacje nadeszły i niebardzo mam ochote sądze że jakos pod koniec sierpnia dopiero zaczne na nowo spalszczać ale jak już bedzie rok szkolny to sądze że może już pod koniec października będzie pełna wersja.
To życzę powodzenia w szybkim skończeniu polonizacji ;)
I ja się dołączam choć nie grałem od czasu zarzucenia na czas skończenia spolszczenia :mrgreen: ale na pewno wrócę.
Ja też obecnie nie gram w EB przerzuciłem się na strzelanki typu "Crysis" a co do spolszczenia narazie czekam aż jedna osoba która mi pomaga dokańczać plik event_string wkoncu wyśle mi go na poczte ale ja osobiście nie robie obecnie nic sądze że wróce do roboty gdzieś pod koniec sierpnia albo we wrześniu ale oprócz opisów budynków i jednostek pozostały tylko niedorobienia w "menu_english" więc zasadniczo zbyt dużo do zrobienia nie zostało.
Obecnie mam wakacyjną przerwe a dzisiaj wyjeżdżam do Chorwacji i wracam 15 lipca a do pracy wracam we wrześniu więc wrzuce przedsmak tego co czeka was we wrześniu (loading screen i nowy splash :P)
[spoiler:1136joie]http://img263.imageshack.us/img263/4...ingscreen8.pnghttp://img191.imageshack.us/img191/7247/splashwz.jpg[/spoiler:1136joie]
Wróciłem z Chorwacji i dla niecierpliwych zrobiłem na szybko 3 loading screeny:
[spoiler:1136joie]http://img828.imageshack.us/img828/6/loadingscreen6.jpghttp://img809.imageshack.us/img809/4...ngscreen30.jpghttp://img96.imageshack.us/img96/902...ngscreen31.jpg[/spoiler:1136joie]
Witam, widzę, że wróciłeś z wakacji i zedytowałeś swojego posta z 01. lipca :twisted: . Screeny super dodałeś II-gi i III-ci od góry mi się podobają najbardziej. Tak trzymaj, myślę, że EB I przeżyj ponownie spory wzrost zainteresowania na spolszczeniu od Ciebie. Pozdrawiam.
Kolejny loading screen:
[spoiler:blzrmtrn]http://img835.imageshack.us/img835/3...ngscreen32.jpg[/spoiler:blzrmtrn]
I obecna historia zmian od ostatniej aktualizacji:
-Około 15 nowych opisów jednostek
-Tooltips 100%
-event_string 90%
-Menu_English 70%
-export_buildings około 15-20%
-strat 95%
-shared 90%
-quotes 99% (drobne zgrzyty)
-diplomacy 100% (poprawione Monarchia Seleucydów i Baktria nie mają tekstów typu "Ku chwale faraona")
-loading screeny około 75-80%
PS. Aktualizacje zrobie za tydzień bo chce cos jeszcze dorobic :P
EDIT.
Dodaje jeszcze 6 opisów jednostek na zachęte.
[spoiler:blzrmtrn]http://img593.imageshack.us/img593/5...0719095327.jpghttp://img51.imageshack.us/img51/138...0719095342.jpghttp://img823.imageshack.us/img823/8...0719095349.jpghttp://img687.imageshack.us/img687/8...0719095355.jpghttp://img694.imageshack.us/img694/8...0719095644.jpghttp://img651.imageshack.us/img651/8...0719095833.jpg[/spoiler:blzrmtrn]
+ coś dla historyków. W loading screenie nie chodzi tak bardzo o falcate ale zobaczmy obrazy i rzeźbe a potem przypomnijmy se wygląd iberyjskich i balearyjskich wojowników. Teraz widać jak historycznie zostały w tym modzie wykonane jednostki.
http://img16.imageshack.us/img16/211...ngscreen33.jpg
Dopiero teraz zabrałem się za tłumaczenie opisów frakcji na początek Ptolemeusze:
http://www.europabarbarorum.com/i/fa...nner_15pto.jpg
Potężny faraon, syn Ptolemeusza I, który był najbardziej zaufanym przyjacielem Aleksandra Wielkiego. Twój ojciec po śmierci Aleksandra przechwycił najpotężniejsze ziemie jego imperium tworząc w ten sposób własne. Dzieki sile jego miecza i zapalonego umysłu, jego słowo jest prawem wzdłuż Nilu i ziem Zachodniej Fenicji i Jerozolimy. Na ziemie Egiptu została wprowadzona Grecka kultura. Ale to jest również czas wojny ze zdradzieckimi Seleucydami i lekkomyślnymi Diadochami Aleksandra Wielekiego. Teraz dowodzisz jednymi z najcieższych oddziałów falangi na swiecie, kierowanych przez lojalny korpus Greków i Macedończyków. Możesz także wynająć Etiopczyków na połódniu Nubii jako piechote szturmową. Możesz być pewien ich lojalności ponieważ nie dzielą swojej kultury z rodowitymi egipcjanami, którzy są skłonni do buntów wobec swoich Greckich władców, których nie uznają za faraonów. Nasza pozycja jest silna i godna pozazdroszczenia. Potężny Nil jest naszym źródłem dochodu i musi być odpowiednio chroniony. Mamy sąsiadów ze wszystkich stron, ale żaden z nich nie jest godny zaufania. Na południu są niezdyscyplinowani Nubians, obciązeni skarbem ich złotych kopalń i Kartaginczycy na wschód, bogaci z handlu morskiego. W koncu na zachód wielkie Imperium Seleucydów, którzy moga w każdej chwili nagromadzic armie i przejsc przez Synaj do naszego centrum. Seleudzkie roszczenia, że to oni są prawdziwymi spadkobiercami imperium Aleksandra ale ich kłamstwa są wyraźne. Powódź Nilu wyśle nasze armie by zgnieść fałszywych spadkobierców ze wschodniego świata !
Nowa wersja spolszczenia będzie dostępna na moim chomiku za niecałe 30min. (trzeba poczekać aż sie doda) tak więc nowa wersja 0.67. Jest tam troche tekstu pod Mega Mod Packa. Ale radze zrobić kopie zapasową. Poza tym:
-kilka nowych opisów.
-kilka nowych cytatów
-nowe loading screeny
-i inne pierdoły, których nie pamietam
Pozdrawiam ;)
PS. MMP prosze sie nie podniecać bo zbyt wiele tam tego nie jest ...
Filippp jak tam spolszczenie robisz coś jeszcze czy spolszczenie padło śmiercią naturalna ?
Pozdr.