Nie mogli. W orginale jest Orkz Big'Uns i Savage Orkz Big'Uns.
Wersja do druku
Nie mogli. W orginale jest Orkz Big'Uns i Savage Orkz Big'Uns.
Jakie zębacze? Prędzej paszczaki. Poza nimi brakuje wg mnie fanatyków Nocnych Goblinów i paszczaków, a także Snotlingów.
Zębacze, paszczaki, kwestia tłumaczenia :mrgreen: I tak każdy wie, że chodzi o squiq.
Mimo wszystko mogli wykazać się większą kreatywnością w nazwach.
W tłumaczeniu tak nazywa się ta jednostka? - Katapulta Nurków Zguby - bo brzmi beznadziejnie i w ogóle mało klimatycznie(orkowo).
@Arroyo - po, co dawać te Snotligi? Chyba tylko jako coś takiego, a nie spieszną jednostkę.
Spoiler:
1. Ale jest taka nazwa, a nie inna.
2. Pomyłka - 7 edycja (ta po polsku) wyraźnie wskazuje, że jednostka zwie się "Gleba-ŁAAA!-Gleba".
3. Niekoniecznie - są zarówno spieszoną jednostką, jak i na machinie, zwanej "Snotlingami Napendzany Objekt Taranujoncy" - a po co? Po to, by mieć większy dobór jednostek.
1 - Kreatywność wzbogaca, a nie zabija.
2 - i ta nazwa jest klimatyczna.
3 - są gobliny, jako typowa podstawowa tania i słaba piechota, więc po, co dawać coś jeszcze gorszego? Dla większego wyboru? Dla większego wyboru to mogli zwiększyć wybór artylerii dla orków. Moim zdaniem jak już dawać je to jako obsada takiego cuda inżynierii.
Co do trójki - nie zgadzam się. Jak robią z armybooków, to niech dadzą WSZYSTKO, a nie ograniczają się do części. Snotlingi są częścią lore Orków i muszą być dostępne.
Muszą. :D :D
Prawda jest taka, że nic nie muszą, bo nikt ich i nic nie zmusi do tego by zrobić wszystko to, co jest. A, jak Ci dadzą to w płatnym dodatku z innymi jednostkami, których brakuje lub będzie w przyszłości brakować. Staraj się oswoić z myślą, że pewnie jeszcze wiele rzeczy nie będzie lub będą zmienione na potrzeby tytułu.
http://wiki.totalwar.com/images/0/01/Azhag-FINAL.jpg
http://wiki.totalwar.com/images/e/ef/Grimgor-FINAL.jpg
No to już wiemy co dostaną Legendarni Lordowie;D