Pokaż wyniki od 1 do 2 z 2

Wątek: Problem z tłumaczeniem (Demo)

  1. #1
    Chłop
    Dołączył
    Mar 2010
    Postów
    9
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

    Problem z tłumaczeniem (Demo)

    Dokładnie chodzi o moje tłumaczenie. Zakupiłem Shoguna, paczka przyjdzie za kilka dni. Żeby poczuć trochę klimatu tej gry zassałem demo z treningiem. Demo jest po angielsku. Angielski znam tylko intuicyjnie więc nie wszystko rozumiem. Podczas treningu pojawił się tekst: Left clik on the unit flag of the light samurai, then hold down control and left click on the unit flag of other light samurai unit. Nie bardzo wiem co mam zrobić. W dodatku zmówiona gra też będzie po angielsku więc spotkam się z tym samym problemem. Czy ktoś może wytłumaczyć mi o czym mówi ten tekst.

  2. #2
    Wojski
    Dołączył
    Dec 2009
    Postów
    67
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

    Re: Problem z tłumaczeniem

    Left clik on the unit flag of the light samurai, then hold down control and left click on the unit flag of other light samurai unit.
    Kliknij LPM na fladze lekkiego (?) samuraja. Przytrzymaj control i kliknij LPM na flagę innego lekkiego samuraja.

    Coś w tym stylu.
    Brytania 26
    Krzyżacy 29
    Stainless Steel 1

Podobne wątki

  1. Demo Napoleon Total War
    By Secret_Matrix in forum Napoleon: Total War
    Odpowiedzi: 14
    Ostatni post / autor: 22-03-2010, 15:33
  2. czy mozna ustawic aby byl dym w NTW demo ?
    By rubixxx in forum Komenda uzupełnień (Napoleon: TW - pomoc techniczna)
    Odpowiedzi: 5
    Ostatni post / autor: 15-03-2010, 09:56
  3. Demo antytotalitarne Łódź 13.12.2009
    By Wiliam Wallace in forum Agora
    Odpowiedzi: 70
    Ostatni post / autor: 20-12-2009, 19:22

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •