Spolszczenie Darthmod

[Druth]

Hej! Szukam szukam i znalesc nie moge. Istnieje spolszczenie Darthmoda pod Napoleona ? Czy da sie samemu ktores pliki podmienic? Pozdrawiam!

[Osman]

Zapewne jestem nie jedyną osobą, która potrzebuje ponownego spolszczenia NTW, lecz już od DarthMod -a. Posiadam NTW w wersji PL z lektorem. Problem polega na tym, że po instalacji DM zmienia się język w części na angielski. Z chęcią bym zagrał Księstwem Warszawskim (ewidentnie ciężkie zadanie w wersji dominacji 60 prowincji), czyli Polską, lecz brak napisów w języku polskim, do którego się już przyzwyczaiłem, jest irytujące... (tym bardziej, że jest już w polskiej bardzo dobrej wersji). Dłubałem, szukałem, nawet podmieniałem pliki i treści, w tym poprzez PackFileManager... i nie dało to rezultatu. Za cienki jestem w te klocki. Liczę, że poświęci jakiś patriota czas na to, aby z powrotem przywrócić polskie napisy (lektor zachował się + są nowe dźwięki do nowych jednostek), tudzież nawet dopracować tłumaczenie w pełni dla nowych treści pochodzących z MOD-a.

Oczekuję na wiadomość... gdyż, temat ewentualnie aktualny na wieczność.

[bluescreen]

Internet nie zapomina. Minęło sporo czasu, ale nie wieczność. Paczka z polskimi tłumaczeniami z wersji podstawowej NTW, które pasują do najnowszego DM jest gotowa. Nie udało mi się przywrócić niektórych tekstów w głównym menu i części interfejsu. jednak wszystkie nazwy i opisy jednostek z wersji podstawowej, teksty misji, podpowiedzi itp. są dostępne w wersji polskiej. Content z DM oczywiście po angielsku. Warszawa zamiast Poznania w zaborze pruskim to poważny błąd, nie wiem czy to ktoś naprawił. Zmieniłem za to nazwę tej prowincji z Wielkopolska na 'Wielkopolska i Mazowsze', chociaż pewnie bardziej tu pasuje 'Polska'. Plik spod tego URL należy wrzucić do folderu Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Napoleon Total War\data i nadpisać: https://www.dropbox.com/s/ayj2j0xz8u...v3_3.pack?dl=0