Strona 3 z 17 PierwszyPierwszy 1234513 ... OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 21 do 30 z 161

Wątek: Spolszczenie DeI

  1. #21
    Podczaszy
    Dołączył
    Nov 2009
    Postów
    617
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    19
    Otrzymał 21 podziękowań w 19 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    Dobry pomysł, pytanie jednak jak będziue to wyglądało w grze - czy nie będzie nawału tekstu mamiącego wzrok. Musisz sam podjąć co do tego decyzje, wiemy, że jak zwykle podejmiesz właściwą.
    Byłem spragniony a nie napoiliście mnie...

  2. #22
    Łowczy Awatar Rafkos
    Dołączył
    Dec 2013
    Lokalizacja
    Bolesławiec, Dolny Śląsk
    Postów
    192
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    4
    Otrzymał 26 podziękowań w 11 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    Mam małą prośbę do Was, czy mógłby się ktoś podjąć wysłania mi polskiego pliczku localisation.loc z Roma 2 w wersji 9 beta? Plik ten znajduje się w paczce o nazwie local_pl.pack i trzeba go wyeksportować przy użyciu PFM. Z góry dzięki.

  3. #23
    Łowczy Awatar Rafkos
    Dołączył
    Dec 2013
    Lokalizacja
    Bolesławiec, Dolny Śląsk
    Postów
    192
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    4
    Otrzymał 26 podziękowań w 11 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    Zaktualizowałem spolszczenie do wersji 0.71b DeI oraz patcha 1.9 do Roma. Wyczuwam w powietrzu zbliżające się fixy do oblężeń, miłej gry

  4. #24
    Podczaszy
    Dołączył
    Nov 2009
    Postów
    617
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    19
    Otrzymał 21 podziękowań w 19 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    Już kilkakrotnie pisałem Rafikosie, żę myślisz i czujesz antyczny klimat, wszystkie Twoje inicjatywy są trafione a co do nazewnictwa państw to my Polacy jesteśmy specyficznym narodem. Włochy - co to za nazwa dla narodu? - Italia, Italczycy - tak nazywa ich cały świat. Dalej - Niemcy - Germania, Germanie - od wieków i na wieki. Kto chce zrozumieć z kąd wzięłiśmy takie nazwy niech oglądnie cykl programów Jędrka - są na YouTube. Jest świetna 3-odcinkowa seria "Jędrek o husarii" w której nie znajdziecie interesujących nas teraz odpowiedzi ale są też "Jędrek o średniowieczu" i kilka innych. Ten człowiek jest entuzjastą, ma gruntowną wiedzę nie ograniczaną uczelnianymi trendami i dar do jej przekazywania.

    Co to za kiciuś na Twoim avatarze? Domowy pupil/ka? Lubię potwornie koty, są najszlachetniejszymi ze storzeń.
    Byłem spragniony a nie napoiliście mnie...

  5. #25
    Łowczy Awatar Rafkos
    Dołączył
    Dec 2013
    Lokalizacja
    Bolesławiec, Dolny Śląsk
    Postów
    192
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    4
    Otrzymał 26 podziękowań w 11 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    Co to za kiciuś na Twoim avatarze? Domowy pupil/ka? Lubię potwornie koty, są najszlachetniejszymi ze storzeń.
    Jeden z moich trzech kociaków

  6. #26
    Łowczy Awatar Rafkos
    Dołączył
    Dec 2013
    Lokalizacja
    Bolesławiec, Dolny Śląsk
    Postów
    192
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    4
    Otrzymał 26 podziękowań w 11 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    Spolszczenie wersji 0.75 będzie dostępne najprawdopodobniej jutro rano lub dzisiaj wieczorem.

  7. #27
    Łowczy Awatar Rafkos
    Dołączył
    Dec 2013
    Lokalizacja
    Bolesławiec, Dolny Śląsk
    Postów
    192
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    4
    Otrzymał 26 podziękowań w 11 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    Zaktualizowałem spolszczenie, zapomniałem dodać 5 opisów jednostek dla Aten i Sparty. Nowa wersja jest już dostępna do pobrania.

  8. #28
    Łowczy Awatar PioterC
    Dołączył
    Jul 2010
    Lokalizacja
    Gdynia, Pomorskie
    Postów
    137
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    4
    Otrzymał 7 podziękowań w 4 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    pytanie zapewne będzie głupie, ale zaryzykuję...

    jeśli pobieram moda ze Steam'a, to plik spolszczający i tak ręcznie wrzucam do Rome II\data?

    cofam pytanie! NIEAKTUALNE!
    tak to jest, jak się nie przeczyta dokładnie pierwszego posta :?

  9. #29
    Chłop
    Dołączył
    Feb 2014
    Postów
    10
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    0
    Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    mam pytanie, ma ktoś pojęcie dlaczego po wypakowaniu pliku DeI_pl_language_patch9_dei075v3.rar do folderu data nadal mam nie przetłumaczone nazwy jednostek? z tego co zauważyłem może ze 2 nacje maja polskie tłumaczenia ale reszty brak. Budynki i cała reszta sprawna.

    edit: w sumie to można przenieść do działu pomocy technicznej

  10. #30
    Łowczy Awatar PioterC
    Dołączył
    Jul 2010
    Lokalizacja
    Gdynia, Pomorskie
    Postów
    137
    Tournaments Joined
    0
    Tournaments Won
    0
    Podziękował
    4
    Otrzymał 7 podziękowań w 4 postach

    Re: Spolszczenie DeI

    już się nie mogę doczekać spolszczenia... bo trochę głupio jak część nazw jednostek i innych rzeczy się nie wyświetla... i gdzieś widziałem pytanie, czy wolelibyśmy aktualizację spolszczenia na forum, czy Steam... Ja wolałbym na Steam, ale jeśli to dla autora nie problem, to przecież może umieścić i tu i tu...

Strona 3 z 17 PierwszyPierwszy 1234513 ... OstatniOstatni

Podobne wątki

  1. SPOLSZCZENIE do MOS 1.41 i MOS 1.50 i MOS 1.60
    By Araven in forum Third Age
    Odpowiedzi: 234
    Ostatni post / autor: 22-06-2017, 19:39
  2. Spolszczenie DBM
    By Lucius Vorenus in forum De Bello Mundi
    Odpowiedzi: 13
    Ostatni post / autor: 23-05-2017, 15:29
  3. spolszczenie
    By Andrij Marszałek in forum Stainless Steel
    Odpowiedzi: 3
    Ostatni post / autor: 15-01-2013, 11:42
  4. Spolszczenie
    By Góral in forum Warsztat rusznikarza (Empire: TW - pomoc techniczna)
    Odpowiedzi: 3
    Ostatni post / autor: 25-11-2010, 22:23

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •