Spróbuj, ale mi się wydaję ze będzie wszytko działać. Nie zapomnij o plikach z :\Program Files\Steam\SteamApps. Po skopiowaniu można jeszcze w steamie zrobić sprawdzanie spójności gry.