Myślę, że rozumiem tylko nie bardzo zgadzam się z Twoim podejściem. Krótko mówiąc; jeśli w XV-XVI wieku w Polsce lekkie oddziały konne uzbrojone "po ussarsku" pochodzące z serbskich obszarów monarchii węgierskiej nazywane były "Racami" to nie widzę najmniejszego powodu by zgadzać się na określanie ich "huzarami" tylko dlatego, że analogiczne oddziały w innych państwach takie miano nosiły. Spolszczenie, nie oszukujmy się, jest kierowane do Polaków - wątpię by ktoś z Serbii grał na nim w MK 1212.
No to super. Czyli jednak jakoś tam się zrozumieliśmy ;-)ja też sprawdziłem ponownie. Jest jednak kilka jednostek o podobnej nazwie: hussar, gussar, huszar i huszars. Wszystkie nazwano Huzarzy. Gussar jest wspólna dla Ks. Małopolski i Wlk. Ks. Serbii, a inne są dla Królestwa Węgier i Chorwacji czy Bułgarii i jeszcze kogoś tam. I po tej weryfikacji przyznaję Ci rację - dam znać Noyanowi, żeby przypisał jednostce polskiej i serbskiej nazwę Racowie.
Masz rację, to była tylko dygresja.to już jest prośba do twórców moda a nie do twórcy spolszczenia